Two out of season coastal birds today

This morning, a yellow-rumped warbler briefly visited my yard in University City.
This afternoon, while walking out to Dog Beach from the dirt parking lot, I saw an American pipit in the dry area close to the walkway. I can’t recall offhand that there are any records of American pipit in San Diego in August.

Stan Walens, San Diego
August 10, 2018; 4;45 p.m.
Source: SanDiegoRegionBirding Latest Reports